Skip to main content

Yesterday, When I Was Young

The words are borrowed but the sentiment is mine...

Yesterday, When I Was Young

Yesterday, when I was young,
The taste of life was sweet, as rain upon my tongue,
I teased at life, as if it were a foolish game,
The way the evening breeze may tease a candle flame

The thousand dreams I dreamed, the splendid things I planned,
I always built, alas, on weak and shifting sand,
I lived by night, and shunned the naked light of day,
And only now, I see, how the years ran away

Yesterday, when I was young,
So many happy songs were waiting to be sung,
So many wild pleasures lay in store for me,
And so much pain, my dazzled eyes refused to see

I ran so fast that time, and youth at last ran out,
I never stopped to think, what life, was all about,
And every conversation, I can now recall,
Concerned itself with me, and nothing else at all

Yesterday, the moon was blue,
And every crazy day, brought something new to do,
I used my magic age, as if it were a wand,
And never saw the worst, and the emptiness beyond

The game of love I played, with arrogance and pride,
And every flame I lit, too quickly, quickly died,
The friends I made, all seemed somehow to drift away,
And only I am left, on stage to end the play

There are so many songs in me, that won't be sung,
I feel the bitter taste, of tears upon my tongue,
The time has come for me to pay,
For yesterday, when I was young

Copyright © 1969, Hampshire House Publishing
Original French Lyric and Music by Charles Aznavour
English Lyric by Herbert Kretzmer
Recorded by Roy Clark , 1965

Comments

Most Popular Posts

In the Arms of the Angels

Three weeks after my last post, I lost my mom, quite suddenly. It's been nearly four months and I am no closer to understanding, no closer to acceptance, and certainly no closer to OK. This, just two weeks before my beautiful daughter was born. Mom had been so excited about my first child. A child no one ever expected. A grandchild she had given up on. (Yes, she has four awesome and monstrously talented grandkids she saw daily, but none from me.) At forty-five (when we found out) no one was as surprised as I was. No one was more excited than my mom. Every time I talked to her, she asked (usually her first words) "do we have a baby yet". The last time I called (the night before the morning I got "the call" was no exception. I told her soon. We talked about how we would get up there as soon as we could after so she could see the baby. I told her I would call her again soon. She sounded tired and I didn't want to aggravate an already delicate balance. (Another...

Mayberry Mourns

What a sad, sad day. In what has to be a national tragedy, beloved actor Andy Griffith, who raised untold generations of kids with his tv son Opie, has passed at 86. I have literally shed tears as if my own grandfather had breathed his last, again. If that wasn't enough sadness, a local celebrity (how he would laugh), has fought the great fight and lost. Ken "K.C." Carlisle, was one of the first people I had business dealings with when I moved to Dothan, almost 17 years ago. A nicer guy you couldn't have conjured. As sad as it is, I don't think KC could have asked for better than going out with Andy. Both will be missed and probably for many of the same reasons. The easy smile, the natural warmth, and the feeling that you are among family, are qualities that seem to fit both. As much as I wish l could claim to be friends with either or both, this is just the ramblings of an acquaintance (at best) and a fan. As a human, it makes me wonder... What legacy will I ...

Year of the Dork

So I'm watching TV and the disembodied voice of Tim Allen asks, "where is your road to happiness". I'm not sure what that has to do with soup but it made me think. What is my road to happiness? Did I miss the exit? Am I even in the right town? There is no GPS for the road of life but I'm pretty sure if I had one it would sound like Dean Winters in a Geico commercial... "recalculating". I realized that I've spent the last several years not actively trying to accomplish anything, not chasing any dreams, just coasting along through life, waiting to die. I wasn't even ambitious enough to try to end it. More like a passive suicide. Now past 40, in a dead end job and living alone, hours from the nearest hint of family, in a town with nothing left to offer, it has become clear that I have wasted at least half of my life (statistically), possibly two-thirds (based on family history). Not only am I doing nothing, I'm not even pretending to try ...

Seven Things I've Learned in Seven Months

Before my daughter was born, I wrote (OK, pilfered, paraphrased, and possibly plagiarized) a blog entry titled 99 things I hope to teach my daughter. Now, here we are, more than seven months in and I thought I'd share seven things I've learned. The things that she's learned had nothing to do with me. The things I've learned are all because of her. There is nothing better than the great big grin on her face when I walk into a room. There is no sound sweeter than her laugh. I can change diapers, wipe snotty noses and clean up spit up without a hazmat suit or throwing up. Not all babies look like aliens (it seems most don't in fact). Babies go through a LOT of diapers and baby wipes. A. Freaking. Lot. Eat, sleep, pee, eat, sleep, poop, eat, sleep, pee, and repeat. I have a lot to learn. (But I've learned a lot.) One bonus item that isn't on the numbered list only because it isn't technically from the baby... Mommy's job never ends. T...